Erasmus' Twenty-two Principles on How to Be Strong While Remaining Virtuous in a Dangerous World
(taken from the Enchridion Militis Christiani: A Guide for the Righteous Protector, by Erasmus)
First Rule: INCREASE YOUR FAITH (even if the entire world appears mad)
Second Rule: ACT UPON YOUR FAITH (even if you must undergo the loss of everything)
Third Rule: ANALYZE YOUR FEARS (you will find that things are not bad as they appear)
Fourth Rule: MAKE VIRTUE THE ONLY GOAL OF YOUR LIFE
(dedicate all your enthusiasm, all your effort, your leisure as well as your business)
Fifth Rule: TURN AWAY FROM MATERIAL THINGS
(if you are greatly concerned with money you will be weak of spirit)
Sixth Rule: TRAIN YOUR MIND TO DISTINGUISH GOOD AND EVIL
(let your rule of government be determined by the common good)
Seventh Rule: NEVER LET ANY SETBACK STOP YOU IN YOUR QUEST
(we are not perfect-this only means we should try harder)
Eighth Rule: IF YOU HAVE FREQUENT TEMPTATIONS, DO NOT WORRY
(begin to worry when you do not have temptation, for that is a sure sign that you cannot distinguish good from evil)
Ninth Rule: ALWAYS BE PREPARED FOR AN ATTACK
(careful generals set guards even in times of peace)
Tenth Rule: SPIT, AS IT WERE, IN THE FACE OF DANGER
(keep a stirring quotation with you for encouragement)
Eleventh Rule: THERE ARE TWO DANGERS: ONE IS GIVING UP, THE OTHER IS PRIDE
(After you have performed some worthy task, give all the credit to someone else)
Twelfth Rule: TURN YOUR WEAKNESS INTO VIRTUE
(if you are inclined to be selfish, make a deliberate effort to be giving)
Thirteenth Rule: TREAT EACH BATTLE AS THOUGH IT WERE YOUR LAST
(and you will finish, in the end, victorious!)
Fourteenth Rule: DON'T ASSUME THAT DOING GOOD ALLOWS YOU TO KEEP A FEW VICES
(the enemy you ignore the most is the one who conquers you)
Fifteenth Rule: WEIGH YOUR ALTERNATIVES CAREFULLY
(the wrong way will often seem easier than the right way)
Sixteenth Rule: NEVER ADMIT DEFEAT EVEN IF YOU HAVE BEEN WOUNDED
(the good soldier's painful wounds spur him to gather his strength)
Seventeenth Rule: ALWAYS HAVE A PLAN OF ACTION
(so when the time comes for battle, you will know what to do)
Eighteenth Rule: CALM YOUR PASSIONS BY SEEING HOW LITTLE THERE IS TO GAIN
(we often worry and scheme about trifling matters of little importance)
Nineteenth Rule: SPEAK WITH YOURSELF THIS WAY:
(if I do what I am considering, would I want my family to know about it?)
Twentieth Rule: VIRTUE HAS ITS OWN REWARD
(once a person has it, they would not exchange it for anything)
Twenty-first Rule: LIFE CAN BE SAD, DIFFICULT, AND QUICK: MAKE IT COUNT FOR SOMETHING!
(since we do not know when death will come, act honorably every day)
Twenty-second Rule: REPENT YOUR WRONGS
(those who do not admit their faults have the most to fear)
No comments:
Post a Comment